Google Translate ist sehr effektiv, wenn Sie Text übersetzen, den Sie selbst eingeben oder einfügen. Der Dienst kann jedoch noch viel mehr und bietet den Benutzern insbesondere die Möglichkeit, Spracheingaben zu übersetzen. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie die Vorteile von Google Translate gut nutzen können.
Eine Websuche per Sprachanforderung, eine von WhatsApp gesendete Audio-Nachricht, ein Anruf von Google Assistant zum Ein- oder Ausschalten eines Geräts oder zum Abrufen von Informationen … Wir haben uns daran gewöhnt, per Sprache zu bestellen, anstatt auf unsere Tastatur zu tippen physische oder virtuelle oder Navigationsschnittstellen. Google versteht dies und ermöglicht es Nutzern seines Übersetzungsdienstes, laut ausgesprochene Wörter oder Ausdrücke zu übersetzen. Sie müssen den zu übersetzenden Text nicht schmerzhaft eingeben, damit die Erfahrung viel flüssiger wird.
Gute Nachrichten, diese Funktion ist sowohl auf dem Desktop als auch auf dem Handy verfügbar. Ihr Gerät benötigt lediglich ein Mikrofon, um davon zu profitieren. Keine so gute Nachricht, wenn Sie sich auf einem PC befinden, müssen Sie den Chrome-Browser verwenden. Beachten Sie, dass für einige Sprachen die Übersetzung Ihrer Spracheingabe auch laut gesprochen wird.
So übersetzen Sie Spracheingaben mit Google Translate auf dem Computer
Befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte, um die Spracheingabefunktion in Google Translate vom PC aus zu verwenden.- Öffnen Sie unabhängig von Ihrem Betriebssystem den Chrome-Browser (erforderlich) und stellen Sie sicher, dass er Zugriff auf Ihr Mikrofon hat. Gehen Sie dann zu der folgenden URL: https://support.google.com/translate.
- Wählen Sie die Ausgangssprache (die Funktion " Sprache erkennen " ist für die Spracheingabe nicht verfügbar) und die Zielsprache aus und klicken Sie dann auf das Mikrofonsymbol unten links im Textrahmen. Wenn Sie vom Browser aufgefordert werden, auf Ihr Mikrofon zuzugreifen, wählen Sie " Zulassen ".
- Wenn Sie die Meldung " Jetzt sprechen " sehen, können Sie mit dem Sprechen des zu übersetzenden Textes beginnen. Die Übersetzung erfolgt nach Belieben. Beenden Sie die Aufnahme, indem Sie auf die rote Schaltfläche klicken, die das Mikrofonsymbol ersetzt hat. Sie können die Übersetzung kopieren, bearbeiten, wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, und sie in der Zielsprache anhören.
Beachten Sie, dass Sie die Spracheingabeübersetzung wie jede andere Übersetzung speichern können. Sie wissen nicht, wie es geht? Wir erklären Ihnen dies in unserem Tutorial: "Wie speichere ich eine Übersetzung in Google Translate?".
So übersetzen Sie Spracheingaben mit Google Translate auf Mobilgeräten
Unter Android wie unter iOS gibt es eine Google Translate-Anwendung. Es wird empfohlen, dies zu verwenden, anstatt die Webseite in einem Browser zu durchsuchen, wenn Sie sich auf einem Smartphone oder Tablet befinden. Es ist besser für diese Art von Format geeignet. Wir erinnern Sie daran, dass es möglich ist, eine Konversation mit Google Translate in Echtzeit zu übersetzen, wie wir in einem anderen Tutorial gesehen haben. Sie können aber auch einfach eine Sprachübersetzung anfordern, um einen Text, eine Phrase oder Wörter zu übersetzen, die wir nicht auf der Tastatur eingeben möchten. Schauen Sie sich dazu die folgenden Anweisungen an.- Öffnen Sie die Google Translate-App auf Ihrem Mobilgerät (Android, iOS, iPadOS).
- Wählen Sie oben links die Sprache aus, in der Sie sprechen möchten, und oben rechts die Sprache, in der Sie die Übersetzung erhalten möchten.
- Tippen Sie im Eingabefeld auf das Mikrofonsymbol in Grau rechts neben dem Text " Zum Tippen tippen " und auf das stiftförmige Bearbeitungssymbol. Die Spracherkennungsübersetzung ist in Französisch verfügbar, die Option ist jedoch in der Anzahl der Ausgangssprachen begrenzt.
- Eine blaue Schaltfläche " Jetzt sprechen " wird angezeigt. Geben Sie den zu übersetzenden Text an. Die Übersetzung erfolgt sofort. Halten Sie zwischen den Sätzen nicht zu lange an, da sonst die Spracheingabe unterbrochen wird. Dies ist ein Unterschied zur PC-Version, die erst auf Befehl angehalten wurde. Sie können die Spracheingabe auch beenden, indem Sie die Mikrofontaste erneut drücken, die jetzt blau ist.
Beachten Sie, dass Sie in den Anwendungseinstellungen auswählen können, ob der übersetzte Text automatisch ausgesprochen werden soll oder nicht. Sie haben auch die Möglichkeit, die Maskierung von "als schockierend betrachteten Ergebnissen" zu entsperren, wobei der Filter standardmäßig aktiviert ist.
