Google Translate bietet die Möglichkeit, Übersetzungen mit der Anwendung auch ohne Internetverbindung durchzuführen. Aber um davon zu profitieren, müssen Sie zuerst ein wenig manipulieren. Erklärungen in diesem Tutorial.
Wussten Sie, dass Google Translate einen Offline-Modus hat? Sehr nützlich, wenn Sie ins Ausland gehen oder aus irgendeinem Grund keinen Zugriff auf das Mobilfunknetz oder ein Wi-Fi-Netzwerk haben. Diese Funktion sollte bekannt sein, um Google Translate richtig zu verwenden.
Beachten Sie zunächst, dass die Option nur über die mobile Google Translate-Anwendung verfügbar ist. Es wird nicht für den Desktop angeboten und ist auf Computern notwendigerweise weniger nützlich als auf Smartphones oder Tablets. Sie müssen Übersetzungsdateien von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache herunterladen. Abhängig von Ihrer Situation müssen Sie daher möglicherweise mehrere Dateien herunterladen: von Französisch nach Englisch und beispielsweise von Englisch nach Französisch oder mehrere mit Französisch verbundene Sprachen, wenn Sie in ein Land reisen, in dem Sie sich befinden in mehreren anderen Sprachen als Französisch gesprochen (Schweiz mit Deutsch und Italienisch oder Spanien mit Kastilisch, Katalanisch, Baskisch und Galizisch zum Beispiel). Jede Datei wiegt im Allgemeinen mehrere zehn MB.Stellen Sie also sicher, dass Sie über genügend Speicherplatz verfügen, um die Downloads abzuschließen.
Verwenden Sie Google Translate offline
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Google Übersetzer ohne Internetverbindung verwenden zu können. Die Screenshots stammen von einem Android-Smartphone, die Handhabung ist jedoch für iOS und iPadOS gleich. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen, um das Herunterladen Ihrer mobilen Daten zu vermeiden.- Rufen Sie die Google Translate App auf.
- Tippen Sie auf die drei horizontalen Balken oben links auf dem Bildschirm, um das Menü zu öffnen.
- Drücken Sie in der geöffneten Spalte auf " Offline-Übersetzung " (oder " Offline-Übersetzung ").
- Die Liste der verfügbaren Sprachen wird angezeigt. Tippen Sie auf die Sprache, die Sie herunterladen möchten (auf den Namen oder das Download-Symbol rechts).
- In dem sich öffnenden Fenster gibt die Anwendung die Größe der Datei an. Klicken Sie auf " Download ", um es zu erhalten und diese Sprache offline zu verwenden.
Laden Sie Sprachen über 4G in Google Translate hoch
Sie haben keinen Zugang zu einem Wi-Fi-Netzwerk und müssen dringend Ihre Sprachdateien herunterladen? Dann haben Sie die Möglichkeit, den Download in 4G zu starten. Abhängig von den Einstellungen der Anwendung können Sie dies möglicherweise nicht tun, um Ihren Datenumschlag nicht zu verschwenden. Hier erfahren Sie, wie Sie den Download in 4G erzwingen.- Öffnen Sie die Google Translate App.
- Tippen Sie auf die drei horizontalen Balken oben links auf dem Bildschirm, um das Menü zu öffnen.
- Sobald es geöffnet ist, drücken Sie " Einstellungen ".
- Wählen Sie dann " Datennutzung ".
- Im „ Herunterladen offline Übersetzungsdateien “ Abschnitt , tippen Sie auf „ Herunterladen offline Übersetzungsdateien “.
- Wählen Sie dann " WLAN oder Mobilfunknetz verwenden " oder " Vor dem Herunterladen um Bestätigung bitten ", um 4G-Downloads zu autorisieren.
Sprachen aktualisieren und entfernen
Zögern Sie nicht, die verfügbaren Sprachen regelmäßig zu überprüfen, um die neueste Version der Sprachdateien zu erhalten. Dies gibt Ihnen den bestmöglichen Service. Im Gegenteil, wenn Sie keine Sprache mehr benötigen, können Sie diese löschen und Speicherplatz auf Ihrem Mobilgerät freigeben. So geht's:- Rufen Sie die Google Translate App auf.
- Tippen Sie auf die drei horizontalen Balken oben links auf dem Bildschirm, um das Menü zu öffnen.
- Drücken Sie in der geöffneten Spalte auf " Offline-Übersetzung " (oder " Offline-Übersetzung ").
- Die Liste der verfügbaren Sprachen wird angezeigt. Tippen Sie im oberen Bereich " Heruntergeladene Sprachen " auf den Namen der Sprache, die Sie entfernen möchten, oder auf das Papierkorbsymbol und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit " Entfernen ". Um eine Sprache zu aktualisieren, tippen Sie einfach daneben auf " Aktualisieren ". Wenn diese Erwähnung nicht angezeigt wird, bedeutet dies, dass Sie bereits über die neueste Version der Datei verfügen.
Sie haben jetzt alle Schlüssel zur Hand, um die Offline-Optionen von Google Translate zu verwalten. Dies sollte Ihnen das Leben auf Reisen ins Ausland erleichtern.
